{"id":2521,"date":"2026-02-19T11:01:20","date_gmt":"2026-02-19T10:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/la-cortigiana.it\/?page_id=2521"},"modified":"2026-02-19T11:30:18","modified_gmt":"2026-02-19T10:30:18","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00dcber La Cortigiana"},"content":{"rendered":"<section class=\"lc-about\">\n  <style>\n    .lc-about{\n      --ink:#111;\n      --muted:rgba(17,17,17,.7);\n      --hairline:rgba(17,17,17,.14);\n      --paper:#fff;\n      --max:1040px;\n\n      background:var(--paper);\n      color:var(--ink);\n      margin:0 auto;\n      padding:clamp(32px,4vw,70px) clamp(16px,3vw,30px);\n      max-width:var(--max);\n\n      font-feature-settings:\"kern\" 1,\"liga\" 1;\n      -webkit-font-smoothing:antialiased;\n      text-rendering:optimizeLegibility;\n    }\n\n    .lc-about *{box-sizing:border-box}\n\n    .lc-kicker{\n      font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,sans-serif;\n      letter-spacing:.18em;\n      text-transform:uppercase;\n      font-size:12px;\n      color:var(--muted);\n      margin:0 0 14px;\n    }\n\n    .lc-title{\n      font-family:ui-serif,\"Georgia\",\"Times New Roman\",Times,serif;\n      font-weight:600;\n      letter-spacing:-.03em;\n      line-height:1.03;\n      font-size:clamp(46px,6vw,82px);\n      margin:0 0 16px;\n    }\n\n    .lc-dek{\n      font-family:ui-serif,\"Georgia\",\"Times New Roman\",Times,serif;\n      font-size:clamp(17px,2vw,21px);\n      line-height:1.85;\n      color:var(--muted);\n      max-width:80ch;\n      margin:0 0 24px;\n    }\n\n    .lc-rule{\n      border:0;\n      height:1px;\n      background:var(--hairline);\n      margin:24px 0 32px;\n    }\n\n    .lc-grid{\n      display:grid;\n      grid-template-columns:1.35fr .65fr;\n      gap:clamp(20px,3vw,44px);\n      align-items:start;\n    }\n    @media(max-width:920px){\n      .lc-grid{grid-template-columns:1fr}\n    }\n\n    .lc-body p{\n      font-family:ui-serif,\"Georgia\",\"Times New Roman\",Times,serif;\n      font-size:18px;\n      line-height:2;\n      margin:0 0 20px;\n      max-width:80ch;\n    }\n\n    .lc-body p:first-of-type::first-letter{\n      float:left;\n      font-family:ui-serif,\"Georgia\",\"Times New Roman\",Times,serif;\n      font-weight:600;\n      font-size:72px;\n      line-height:.9;\n      padding:10px 12px 0 0;\n      margin:0 6px 0 0;\n    }\n\n    .lc-body h2{\n      margin:34px 0 14px;\n      font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,sans-serif;\n      font-weight:700;\n      letter-spacing:.14em;\n      font-size:12px;\n      text-transform:uppercase;\n      color:var(--muted);\n    }\n\n    .lc-pull{\n      border-left:2px solid var(--hairline);\n      padding:16px 0 16px 18px;\n      margin:18px 0 28px;\n      max-width:66ch;\n    }\n\n    .lc-pull p{\n      margin:0;\n      font-family:ui-serif,\"Georgia\",\"Times New Roman\",Times,serif;\n      font-size:22px;\n      line-height:1.75;\n    }\n\n    .lc-aside{\n      position:sticky;\n      top:16px;\n      border-top:1px solid var(--hairline);\n      border-bottom:1px solid var(--hairline);\n      padding:18px 0;\n    }\n    @media(max-width:920px){.lc-aside{position:static}}\n\n    .lc-aside h3{\n      margin:0 0 12px;\n      font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,sans-serif;\n      font-weight:700;\n      letter-spacing:.16em;\n      font-size:12px;\n      text-transform:uppercase;\n      color:var(--muted);\n    }\n\n    .lc-aside p{\n      font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,sans-serif;\n      font-size:14px;\n      line-height:1.7;\n      margin:0 0 12px;\n    }\n\n    .lc-foot{\n      margin-top:36px;\n      padding-top:18px;\n      border-top:1px solid var(--hairline);\n      color:var(--muted);\n      font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,sans-serif;\n      font-size:13px;\n      line-height:1.85;\n      max-width:100ch;\n    }\n  <\/style>\n\n  <p class=\"lc-kicker\">\u00dcber uns<\/p>\n  <p class=\"lc-dek\">\n    Gegr\u00fcndet 2016. Entworfen und handgefertigt in Turin, Italien.\n  <\/p>\n\n  <hr class=\"lc-rule\"\/>\n\n  <div class=\"lc-grid\">\n    <div class=\"lc-body\">\n\n      <p>\n        Wir sind seit \u00fcber zwanzig Jahren verheiratet. Die meiste Zeit davon haben wir Seite an Seite gearbeitet. Ideen geh\u00f6ren selten nur einem von uns. Sie wandern zwischen uns hin und her, ver\u00e4ndern ihre Form und werden schlie\u00dflich zu etwas Greifbarem \u2013 einer Skizze, einem St\u00fcck Leder, einem Symbol, einem Foto.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        La Cortigiana entstand 2016. Die Gr\u00fcndung erfolgte nicht mit gro\u00dfem Tamtam. Sie entwickelte sich aus Gespr\u00e4chen \u00fcber Intimit\u00e4t, \u00fcber langj\u00e4hrige Beziehungen und dar\u00fcber, wie sich Macht und Verletzlichkeit im Laufe der Zeit ver\u00e4ndern. Wir waren neugierig auf die subtilen Signale innerhalb einer Partnerschaft \u2013 Details, die Bedeutung tragen, selbst wenn sie niemandem auffallen.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"lc-pull\">\n        <p>\n          Ein kleiner Gegenstand kann die Atmosph\u00e4re in einem Raum ver\u00e4ndern. Manchmal gen\u00fcgt schon ein Symbol.\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <h2>Der Name<\/h2>\n      <p>\n        Die Kurtisane der Renaissance verstand es, Pr\u00e4senz zu zeigen. Sie bewegte sich intelligent und diskret in der Kultur. Dieses Bild ist uns bis heute im Ged\u00e4chtnis geblieben. La Cortigiana spricht von Bewusstsein \u2013 f\u00fcr die eigene Rolle, die eigenen Entscheidungen, den eigenen Einfluss \u2013 ganz ohne Theatralik.\n      <\/p>\n\n      <h2>Die Dynamik erleben<\/h2>\n      <p>\n        Wir sind selbst Teil dieses Lebensstils. Langj\u00e4hrige Ehen und alternative Dynamiken erfordern Klarheit. Sie erfordern ein so starkes Vertrauen, dass es Spannungen ohne Angst aush\u00e4lt. Unsere Arbeit erw\u00e4chst aus dieser Erfahrung. Wir wissen, wie eine Markierung intim statt aufdringlich wirken kann, wie ein Detail privat und doch bedeutungsvoll sein kann.\n      <\/p>\n\n      <h2>So funktionieren<\/h2>\n      <p>\n        Alle Produkte von La Cortigiana werden von uns selbst hergestellt, sofern nicht ausdr\u00fccklich anders angegeben. Wir entwerfen, schneiden, montieren und veredeln jedes St\u00fcck in kleinen Serien von Hand. Wenn wir seltene Vintage- oder Antiquit\u00e4ten verwenden, restaurieren wir diese sorgf\u00e4ltig und bewahren ihre Geschichte. Sie werden Teil einer neuen Geschichte, ohne die alte zu verdr\u00e4ngen.\n      <\/p>\n\n      <h2>Vor La Cortigiana<\/h2>\n      <p>\n        Bevor wir diese Welt erschufen, arbeiteten wir in der Mode- und Medienbranche. Unsere Projekte umfassten Arbeiten mit Modeh\u00e4usern wie Chanel, Moncler und Cartier und wurden in Magazinen wie InStyle und Vogue ver\u00f6ffentlicht. Wir organisierten Events, kreierten Installationen und entwarfen visuelle Umgebungen f\u00fcr Marken und private Veranstaltungen.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Diese Jahre haben unseren Blick gepr\u00e4gt. Proportionen sind wichtig. Material ist wichtig. Stille ist wichtig. Wir haben gelernt, Atmosph\u00e4re mit Zur\u00fcckhaltung zu schaffen \u2013 und diese Disziplin pr\u00e4gt alles, was wir heute tun.\n      <\/p>\n\n      <h2>Heute<\/h2>\n      <p>\n        Wir leben und arbeiten in Turin, Italien. Wir bauen La Cortigiana weiterhin langsam und mit Bedacht auf. Es bleibt ein Dialog \u2013 zwischen uns beiden und zwischen all jenen, die die Bedeutung eines Symbols erkennen.\n      <\/p>\n\n    <\/div>\n\n    <aside class=\"lc-aside\">\n      <h3>Grundausstattung<\/h3>\n      <p><strong>Gegr\u00fcndet:<\/strong> 2016<\/p>\n      <p><strong>Standort:<\/strong> Turin, Italien<\/p>\n\n    <\/aside>\n  <\/div>\n\n  <p class=\"lc-foot\">\n    Sofern auf einer Produktseite nicht anders angegeben, wird jedes St\u00fcck von La Cortigiana von uns entworfen und hergestellt. Seltene Vintage- oder Antiquit\u00e4ten behalten ihre Herkunft; unsere Rolle ist die Restaurierung und Umgestaltung, nicht der Ersatz.\n  <\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Us Founded in 2016. Designed and crafted by hand in Turin, Italy. We\u2019ve been married for over twenty years. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"googlesitekit_rrm_CAowrc_CDA:productID":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-2521","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6.1 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>About La Cortigiana -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About La Cortigiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"About Us Founded in 2016. Designed and crafted by hand in Turin, Italy. We\u2019ve been married for over twenty years. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LaCortigiana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T10:30:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/la-cortigiana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@la_cortigianait\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"About La Cortigiana -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-19T10:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T10:30:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/homepage-v3\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About La Cortigiana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/\",\"name\":\"La Cortigiana | Discreet Symbol Jewelry & Erotic Leather, Handmade in Italy\",\"description\":\"Quiet Marks of Chosen Desire\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#organization\",\"name\":\"La Cortigiana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/La-Cortigiana.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/La-Cortigiana.png\",\"width\":1646,\"height\":575,\"caption\":\"La Cortigiana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LaCortigiana\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/la_cortigianait\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/la_cortigiana.it\",\"https:\\\/\\\/substack.com\\\/@lacortigiana\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcber La Cortigiana -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/about-us\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"About La Cortigiana","og_description":"About Us Founded in 2016. Designed and crafted by hand in Turin, Italy. We\u2019ve been married for over twenty years. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/about-us\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LaCortigiana\/","article_modified_time":"2026-02-19T10:30:18+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@la_cortigianait","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/about-us\/","url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/about-us\/","name":"\u00dcber La Cortigiana -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#website"},"datePublished":"2026-02-19T10:01:20+00:00","dateModified":"2026-02-19T10:30:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/la-cortigiana.it\/about-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/la-cortigiana.it\/homepage-v3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About La Cortigiana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#website","url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/","name":"La Cortigiana | Diskret-symbolischer Schmuck &amp; erotisches Leder, handgefertigt in Italien","description":"Stille Zeichen erw\u00e4hlten Verlangens","publisher":{"@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/la-cortigiana.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#organization","name":"La Cortigiana","url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/La-Cortigiana.png","contentUrl":"https:\/\/la-cortigiana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/La-Cortigiana.png","width":1646,"height":575,"caption":"La Cortigiana"},"image":{"@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LaCortigiana\/","https:\/\/x.com\/la_cortigianait","https:\/\/www.instagram.com\/la_cortigiana.it","https:\/\/substack.com\/@lacortigiana"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2521"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2536,"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521\/revisions\/2536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}