{"id":2521,"date":"2026-02-19T11:01:20","date_gmt":"2026-02-19T10:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/la-cortigiana.it\/?page_id=2521"},"modified":"2026-02-19T11:30:18","modified_gmt":"2026-02-19T10:30:18","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/about-us\/","title":{"rendered":"Informazioni su La Cortigiana"},"content":{"rendered":"<section class=\"lc-about\">\n  <style>\n    .lc-about{\n      --ink:#111;\n      --muted:rgba(17,17,17,.7);\n      --hairline:rgba(17,17,17,.14);\n      --paper:#fff;\n      --max:1040px;\n\n      background:var(--paper);\n      color:var(--ink);\n      margin:0 auto;\n      padding:clamp(32px,4vw,70px) clamp(16px,3vw,30px);\n      max-width:var(--max);\n\n      font-feature-settings:\"kern\" 1,\"liga\" 1;\n      -webkit-font-smoothing:antialiased;\n      text-rendering:optimizeLegibility;\n    }\n\n    .lc-about *{box-sizing:border-box}\n\n    .lc-kicker{\n      font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,sans-serif;\n      letter-spacing:.18em;\n      text-transform:uppercase;\n      font-size:12px;\n      color:var(--muted);\n      margin:0 0 14px;\n    }\n\n    .lc-title{\n      font-family:ui-serif,\"Georgia\",\"Times New Roman\",Times,serif;\n      font-weight:600;\n      letter-spacing:-.03em;\n      line-height:1.03;\n      font-size:clamp(46px,6vw,82px);\n      margin:0 0 16px;\n    }\n\n    .lc-dek{\n      font-family:ui-serif,\"Georgia\",\"Times New Roman\",Times,serif;\n      font-size:clamp(17px,2vw,21px);\n      line-height:1.85;\n      color:var(--muted);\n      max-width:80ch;\n      margin:0 0 24px;\n    }\n\n    .lc-rule{\n      border:0;\n      height:1px;\n      background:var(--hairline);\n      margin:24px 0 32px;\n    }\n\n    .lc-grid{\n      display:grid;\n      grid-template-columns:1.35fr .65fr;\n      gap:clamp(20px,3vw,44px);\n      align-items:start;\n    }\n    @media(max-width:920px){\n      .lc-grid{grid-template-columns:1fr}\n    }\n\n    .lc-body p{\n      font-family:ui-serif,\"Georgia\",\"Times New Roman\",Times,serif;\n      font-size:18px;\n      line-height:2;\n      margin:0 0 20px;\n      max-width:80ch;\n    }\n\n    .lc-body p:first-of-type::first-letter{\n      float:left;\n      font-family:ui-serif,\"Georgia\",\"Times New Roman\",Times,serif;\n      font-weight:600;\n      font-size:72px;\n      line-height:.9;\n      padding:10px 12px 0 0;\n      margin:0 6px 0 0;\n    }\n\n    .lc-body h2{\n      margin:34px 0 14px;\n      font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,sans-serif;\n      font-weight:700;\n      letter-spacing:.14em;\n      font-size:12px;\n      text-transform:uppercase;\n      color:var(--muted);\n    }\n\n    .lc-pull{\n      border-left:2px solid var(--hairline);\n      padding:16px 0 16px 18px;\n      margin:18px 0 28px;\n      max-width:66ch;\n    }\n\n    .lc-pull p{\n      margin:0;\n      font-family:ui-serif,\"Georgia\",\"Times New Roman\",Times,serif;\n      font-size:22px;\n      line-height:1.75;\n    }\n\n    .lc-aside{\n      position:sticky;\n      top:16px;\n      border-top:1px solid var(--hairline);\n      border-bottom:1px solid var(--hairline);\n      padding:18px 0;\n    }\n    @media(max-width:920px){.lc-aside{position:static}}\n\n    .lc-aside h3{\n      margin:0 0 12px;\n      font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,sans-serif;\n      font-weight:700;\n      letter-spacing:.16em;\n      font-size:12px;\n      text-transform:uppercase;\n      color:var(--muted);\n    }\n\n    .lc-aside p{\n      font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,sans-serif;\n      font-size:14px;\n      line-height:1.7;\n      margin:0 0 12px;\n    }\n\n    .lc-foot{\n      margin-top:36px;\n      padding-top:18px;\n      border-top:1px solid var(--hairline);\n      color:var(--muted);\n      font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,sans-serif;\n      font-size:13px;\n      line-height:1.85;\n      max-width:100ch;\n    }\n  <\/style>\n\n  <p class=\"lc-kicker\">Chi siamo<\/p>\n  <p class=\"lc-dek\">\n    Fondata nel 2016. Progettata e realizzata a mano a Torino, Italia.\n  <\/p>\n\n  <hr class=\"lc-rule\"\/>\n\n  <div class=\"lc-grid\">\n    <div class=\"lc-body\">\n\n      <p>\n        Siamo sposati da oltre vent&#039;anni. Per la maggior parte di questo tempo, abbiamo lavorato fianco a fianco. Le idee raramente appartengono a uno solo di noi. Si muovono tra noi, cambiano forma e alla fine diventano qualcosa di fisico: uno schizzo, un pezzo di pelle, un simbolo, una fotografia.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        La Cortigiana ha preso forma nel 2016. Non \u00e8 stata lanciata con una grande dichiarazione. \u00c8 nata da conversazioni sull&#039;intimit\u00e0, sulle relazioni durature, su come potere e vulnerabilit\u00e0 cambiano nel tempo. Eravamo curiosi di scoprire i segnali silenziosi che esistono all&#039;interno di una relazione: dettagli che hanno un significato anche quando nessuno li nota.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"lc-pull\">\n        <p>\n          Un piccolo oggetto pu\u00f2 alterare l&#039;atmosfera di una stanza. A volte basta un simbolo.\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <h2>Il nome<\/h2>\n      <p>\n        La cortigiana rinascimentale comprendeva la presenza. Si muoveva nella cultura con intelligenza e discrezione. Quel riferimento \u00e8 rimasto con noi. La Cortigiana parla di consapevolezza \u2013 del proprio ruolo, delle proprie scelte, della propria influenza \u2013 senza teatralit\u00e0.\n      <\/p>\n\n      <h2>Vivere la dinamica<\/h2>\n      <p>\n        Noi stessi facciamo parte di questo stile di vita. I matrimoni lunghi e le dinamiche alternative richiedono chiarezza. Richiedono una fiducia sufficientemente forte da gestire la tensione senza paura. Il nostro lavoro nasce da questa esperienza. Sappiamo come un segno distintivo possa essere intimo piuttosto che appariscente, come un dettaglio possa essere privato ma carico di significato.\n      <\/p>\n\n      <h2>Come lavoriamo<\/h2>\n      <p>\n        Tutto ci\u00f2 che riguarda La Cortigiana \u00e8 creato da noi, salvo diversa indicazione. Progettiamo, tagliamo, assembliamo e rifiniamo ogni pezzo a mano in piccoli lotti. Quando utilizziamo oggetti rari, vintage o antichi, li restauriamo con cura e ne lasciamo visibile la storia. Diventano parte di una nuova storia senza perdere quella antica.\n      <\/p>\n\n      <h2>Prima della Cortigiana<\/h2>\n      <p>\n        Prima di costruire questo mondo, abbiamo lavorato nella moda e nei media. I nostri progetti hanno interagito con maison come Chanel, Moncler e Cartier, e sono apparsi su spazi editoriali come InStyle e Vogue. Abbiamo organizzato eventi, creato installazioni e progettato ambienti visivi per brand e incontri privati.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Quegli anni hanno plasmato il nostro sguardo. Le proporzioni sono importanti. I materiali sono importanti. Il silenzio \u00e8 importante. Abbiamo imparato a creare un&#039;atmosfera con moderazione, e questa disciplina si riflette in tutto ci\u00f2 che facciamo oggi.\n      <\/p>\n\n      <h2>Oggi<\/h2>\n      <p>\n        Viviamo e lavoriamo a Torino, in Italia. Continuiamo a costruire La Cortigiana lentamente, con determinazione. Rimane un dialogo, tra noi due e tra coloro che riconoscono il significato profondo di un simbolo.\n      <\/p>\n\n    <\/div>\n\n    <aside class=\"lc-aside\">\n      <h3>Essenziali<\/h3>\n      <p><strong>Fondato:<\/strong> 2016<\/p>\n      <p><strong>Posizione:<\/strong> Torino, Italia<\/p>\n\n    <\/aside>\n  <\/div>\n\n  <p class=\"lc-foot\">\n    Salvo diversa indicazione sulla pagina prodotto, ogni pezzo La Cortigiana \u00e8 progettato e prodotto da noi. Oggetti rari, vintage o antichi, mantengono la loro provenienza; il nostro ruolo \u00e8 il restauro e la trasformazione, non la sostituzione.\n  <\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Us Founded in 2016. Designed and crafted by hand in Turin, Italy. We\u2019ve been married for over twenty years. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"googlesitekit_rrm_CAowrc_CDA:productID":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"class_list":["post-2521","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6.1 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>About La Cortigiana -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About La Cortigiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"About Us Founded in 2016. Designed and crafted by hand in Turin, Italy. We\u2019ve been married for over twenty years. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LaCortigiana\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T10:30:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/la-cortigiana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@la_cortigianait\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"About La Cortigiana -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-19T10:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T10:30:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/homepage-v3\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About La Cortigiana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/\",\"name\":\"La Cortigiana | Discreet Symbol Jewelry & Erotic Leather, Handmade in Italy\",\"description\":\"Quiet Marks of Chosen Desire\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#organization\",\"name\":\"La Cortigiana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/La-Cortigiana.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/La-Cortigiana.png\",\"width\":1646,\"height\":575,\"caption\":\"La Cortigiana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/la-cortigiana.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LaCortigiana\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/la_cortigianait\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/la_cortigiana.it\",\"https:\\\/\\\/substack.com\\\/@lacortigiana\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About La Cortigiana -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/about-us\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"About La Cortigiana","og_description":"About Us Founded in 2016. Designed and crafted by hand in Turin, Italy. We\u2019ve been married for over twenty years. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/about-us\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LaCortigiana\/","article_modified_time":"2026-02-19T10:30:18+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/three2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@la_cortigianait","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/about-us\/","url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/about-us\/","name":"About La Cortigiana -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#website"},"datePublished":"2026-02-19T10:01:20+00:00","dateModified":"2026-02-19T10:30:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/la-cortigiana.it\/about-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/la-cortigiana.it\/homepage-v3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About La Cortigiana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#website","url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/","name":"La Cortigiana | Gioielli con simboli discreti e pelle erotica, fatti a mano in Italia","description":"Segni silenziosi del desiderio scelto","publisher":{"@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/la-cortigiana.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#organization","name":"La Cortigiana","url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/la-cortigiana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/La-Cortigiana.png","contentUrl":"https:\/\/la-cortigiana.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/La-Cortigiana.png","width":1646,"height":575,"caption":"La Cortigiana"},"image":{"@id":"https:\/\/la-cortigiana.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LaCortigiana\/","https:\/\/x.com\/la_cortigianait","https:\/\/www.instagram.com\/la_cortigiana.it","https:\/\/substack.com\/@lacortigiana"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2521"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2536,"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521\/revisions\/2536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-cortigiana.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}